Omáčky a přílohy

Foto: David Todd McCarty / Unsplash

Polévky Hovězí Vepřové Kuřecí Burgery Ryby a mořské plody Těstoviny Rýže a rizoto Saláty Omáčky a přílohy Dezerty Snídaně Vegetariánské a veganské Pečivo a chleba Asijská kuchyně

Omáčky a přílohy

cca 110 Kč pro 8 osob ★★★★★

Amba omáčka

Jamie Oliver

Pikantní kyselá omáčka z naloženého manga, kurkumy a semínek pískavice, oblíbená v izraelské a irácké kuchyni především k sabichu a …

cca 80 Kč pro 6 osob ★★★★★

Baba ganoush

Jamie Oliver

Levantská pomazánka z opečeného lilku, tahini a citronu, jejíž kouřová chuť pochází z přímého opálení lilku nad plamenem. Skvělá jako …

cca 110 Kč pro 4 osoby ★★★★★

Bearnaise omáčka

RecipeTin Eats

Bohatá francouzská máslová omáčka z vaječných žloutků a redukce z octa, šalotky a estragonu, považovaná za jednu z pěti klasických …

cca 100 Kč pro 4 osoby ★★★★★

Bearnská omáčka

Great British Chefs

Odvozenina hollandské omáčky ochucená octovou redukcí s estragonem a šalotkou, klasický doplněk ke steaku. Náročnější na techniku, ale výsledek stojí …

cca 70 Kč pro 4 osoby ★★★★★

Bešamelová omáčka

BBC Good Food

Základní francouzská bílá omáčka z másla, mouky a mléka, na které stojí nesčetné pokrmy od lasagní po zapékanou zeleninu. Naučit …

cca 70 Kč pro 4 osoby ★★★★★

Bramborová kaše

RecipeTin Eats

Krémová bramborová kaše z rozvařených brambor prošlehaných s máslem a horkým mlékem do hebké, hladké konzistence. Klíčem je nepracovat s …

cca 70 Kč pro 3 osoby ★★★★★

Bramborová kaše s hnědým máslem podle Kašpárka

inspirováno: Radek Kašpárek · Toprecepty.cz

Hladká bramborová kaše zjemněná zakysanou smetanou a přelitá vypěněným hnědým máslem. Radek Kašpárek doporučuje kaši šlehat metličkou, ne tyčovým mixérem, …

cca 70 Kč pro 4 osoby ★★★★★

Bramborový dauphinoise

inspirováno: Mary Berry · Mary Berry – oficiální web

Zapékané brambory ve smetaně s česnekem - bohatá, ale přitom levná příloha podle Mary Berry. Tenké plátky brambor se poskládají …

cca 140 Kč pro 6 osob ★★★★★

Bramborový gratin dauphinois

RecipeTin Eats

Francouzská zapékaná mísa z tence krájených brambor vrstvených se smetanou, mlékem, česnekem a sýrem, pomalu zapečená do měkka a zlatava. …

cca 270 Kč pro 6 osob ★★★★★

Bramborový salát Zdeňka Pohlreicha

inspirováno: Zdeněk Pohlreich · Toprecepty.cz

Bohatý vánoční bramborový salát se šunkovým salámem, zeleninou a domácí majonézovou zálivkou zjemněnou křenem. Pohlreichova verze doporučuje nechat salát přes …

cca 220 Kč pro 4 osoby ★★★★★

Bramborový salát s ančovičkami podle Honzy Punčocháře

inspirováno: Jan Punčochář · Toprecepty.cz

Letní grilovaný bramborový salát s ančovičkami, kapary a citronovou zálivkou podle Honzy Punčocháře. Brambory se nejprve uvaří a poté zprudka …

cca 100 Kč pro 4 osoby ★★★★★

Bílá omáčka z hříbků

Toprecepty.cz

Jemná houbová omáčka z hříbků na bílém základu, ideální k vařenému hovězímu masu nebo knedlíku. Voní lesem a hodí se …

cca 100 Kč pro 4 osoby ★★★★★

Canapé z krvavé tlačenky s třešněmi v kiršovém likéru

inspirováno: Marcello Tully · Great British Chefs

Marcello Tully proměňuje skotskou krvavou tlačenku v elegantní jednohubku podávanou s třešněmi naloženými v kiršovém likéru. Kontrast slané tlačenky a …

cca 120 Kč pro 6 osob ★★★★★

Caponata

Jamie Oliver

Sicilská sladkokyselá směs z opečeného lilku, celeru, oliv a kaparů, dochucená octem a špetkou cukru. Podává se jako studený předkrm …

cca 80 Kč pro 4 osoby ★★★★★

Chilli marináda s rajčaty podle Jana Punčocháře

inspirováno: Jan Punčochář · Toprecepty.cz

Pikantní marináda s rozmixovanými rajčaty, chilli a bylinkami, kterou Punčochář nanáší na maso před grilováním pro výraznou kořeněnou chuť. Rajčata …

cca 70 Kč pro 6 osob ★★★★★

Chimichurri

Serious Eats

Pikantní argentinská bylinková omáčka z petrželky, česneku a octa, tradičně podávaná ke grilovanému hovězímu masu. Syrová a výrazná náhrada za …

cca 80 Kč pro 6 osob ★★★★★

Chimichurri – argentinská bylinková omáčka

Serious Eats

Chimichurri je pikantní argentinská omáčka z najemno nasekané petrželky, česneku, oregana a chilli vloček, rozředěná olivovým olejem a octem. Tradičně …

cca 90 Kč pro 4 osoby ★★★★★

Cibulová marmeláda podle Marcela Ihnačáka

inspirováno: Marcel Ihnačák · Toprecepty.cz

Sladkokyselá cibulová marmeláda podle michelinského šéfkuchaře Marcela Ihnačáka, karamelizovaná s balzamikovým octem a pomerančovou šťávou. Skvěle doplní pečené maso, paštiky …

cca 70 Kč pro 6 osob ★★★★★

Dokonalá bramborová kaše

inspirováno: Ina Garten · Food Network

Hladká a krémová bramborová kaše s velkorysou dávkou másla a smetany. Klíčem je brambory rozmačkat ještě horké, aby kaše nebyla …

cca 80 Kč pro 6 osob ★★★★★

Dokonalá gravy omáčka

BBC Good Food

Anglická masová omáčka připravovaná z výpeku po pečeném mase, zahuštěná moukou a doladěná vývarem. Nezbytná součást nedělní pečeně nebo vánoční …

cca 90 Kč pro 6 osob ★★★★★

Domácí hummus

Jamie Oliver

Krémová blízkovýchodní pomazánka z cizrny, tahini, citronu a česneku, kterou zvládnete namixovat za pár minut. Univerzální příloha nebo dip, který …

cca 80 Kč pro 6 osob ★★★★★

Dvacetiminutová sladká chilli omáčka podle Romana Pauluse

inspirováno: Roman Paulus · Toprecepty.cz

Rychlá pálivě sladká omáčka podle Romana Pauluse, kterou zvládnete za dvacet minut z hrstky surovin. Díky vysokému obsahu cukru po …

cca 160 Kč pro 6 osob ★★★★★

Gratin dauphinois - francouzský bramborový gratin

inspirováno: Julia Child · The Julia Child Foundation

Julia Child popularizovala tento klasický francouzský bramborový gratin zapečený v mléce, smetaně a česneku do zlatavé křupavé kůrky. Je to …

cca 70 Kč pro 4 osoby ★★★★★

Hollandská omáčka

BBC Good Food

Klasická francouzská máslová omáčka na bázi vaječných žloutků, ideální ke chřestu, vejcím Benedikt nebo vařené rybě. Vyžaduje trpělivost při šlehání …

cca 240 Kč pro 4 osoby ★★★★★

Houbová omáčka

inspirováno: Nagi Maehashi · RecipeTin Eats

Univerzální krémová houbová omáčka, která se hodí ke steaku, kuřecímu i k těstovinám. Základem je rychlý restovaný základ z hub …

cca 90 Kč pro 4 osoby ★★★★★

Hrachová kaše s máslem

Toprecepty.cz

Jednoduchá hrachová kaše z loupaného hrachu, dochucená jen máslem a osmaženou cibulkou. Skromná, ale sytá klasika, kterou znaly už naše …

cca 70 Kč pro 4 osoby ★★★★★

Jednoduchá rajčatová omáčka

inspirováno: Jamie Oliver · Jamie Oliver

Základní italská rajčatová omáčka z pár surovin, kterou lze použít k těstovinám, pizze nebo jako základ dalších pokrmů. Klíčem je …

cca 210 Kč pro 6 osob ★★★★★

Jižanská dušená kapusta (Collard greens)

inspirováno: Holly Nilsson · Spend with Pennies

Jihoamerická příloha z listové kapusty dlouze dušené s uzeným masem, díky čemuž listy zjemní a nasáknou kouřovou chutí. Nezbytná součást …

cca 220 Kč pro 5 osob ★★★★★

Karibská rýže s fazolemi (Peas n' Rice)

inspirováno: Ainsley Harriott · ainsley-harriott.com

Karibská příloha z rýže a fazolí, kterou Ainsley Harriott dochucuje worcesterskou omáčkou a tymiánem.

cca 90 Kč pro 4 osoby ★★★★★

Kelewele – ghanské kořeněné smažené plantany

Immaculate Bites

Kelewele jsou zralé plantany nakrájené na kostky a naložené do zázvorové a chilli marinády, poté osmažené dokřupava. V Ghaně se …

cca 90 Kč pro 6 osob ★★★★★

Klasický guacamole

Jamie Oliver

Mexická avokádová pomazánka s limetkou, cibulí a čerstvým chilli, kterou zvládnete připravit bez jakéhokoli vaření. Skvělá k tortilla chips, tacos …

cca 100 Kč pro 4 osoby ★★★★★

Koprová omáčka babičky Mařenky

Toprecepty.cz

Klasická koprová omáčka na bílém základu, jemně nasládlá s kapkou octa, přesně jak ji vařívaly babičky k vařenému hovězímu masu …

cca 200 Kč pro 4 osoby ★★★★★

Králík na hořčičné omáčce se slaninou

inspirováno: Henry Harris · Great British Chefs

Henry Harris vaří tradiční francouzský venkovský pokrm - králičí maso pomalu dušené v bílém víně s hořčicí a slaninou. Hořčičná …

cca 130 Kč pro 6 osob ★★★★★

Krémový dip z karamelizované cibule

inspirováno: Gordon Ramsay · Gordon Ramsay

Hutný krémový dip plný pomalu karamelizované cibule a kořenící směsi inspirované posypem na bagely. Skvělý k zelenině, chipsům nebo jako …

cca 100 Kč pro 6 osob ★★★★★

Křupavé pečené brambory

BBC Good Food

Anglická nedělní klasika – brambory napůl povařené, poté nahrubo naklepané a upečené v horkém tuku do extrémní křupavosti. Oblíbená příloha …

cca 60 Kč pro 6 osob ★★★★★

Marinara omáčka

RecipeTin Eats

Základní italská rajčatová omáčka z rajčat, česneku a bazalky, pomalu dušená do zhoustnutí a hluboké chuti. Univerzální základ pro těstoviny, …

cca 70 Kč pro 4 osoby ★★★★★

Marináda na ryby podle Jana Punčocháře

inspirováno: Jan Punčochář · Toprecepty.cz

Jemná bylinková marináda s citronem a olivovým olejem, kterou Punčochář používá na rybí filety před grilováním nebo pečením. Krátká doba …

cca 130 Kč pro 4 osoby ★★★★★

Marocký kuskus

RecipeTin Eats

Rychlá marocká příloha z drobné krupice kuskus napařené v ochuceném vývaru s máslem, dokud nezkyprí do nadýchaných zrníček. Během pár …

cca 120 Kč pro 8 osob ★★★★★

Nejlepší pečené brambory

inspirováno: Jamie Oliver · jamieoliver.com

Jamie Oliver slibuje nejchutnější pečené brambory - klíčem je povařit je do nadýchaného povrchu a péct s celými stroužky česneku …

cca 150 Kč pro 4 osoby ★★★★★

Obatzda - bavorská sýrová pomazánka

inspirováno: Kimberly Killebrew · The Daring Gourmet

Bavorská sýrová pomazánka z prolisovaného camembertu, másla a papriky, tradičně servírovaná na pivních slavnostech s preclíky a ředkvičkami. Jednoduchá pomazánka …

cca 60 Kč pro 4 osoby ★★★★★

Omáčka arrabbiata

Jamie Oliver

Pikantní italská rajčatová omáčka s hodně česneku a chilli, tradičně podávaná na těstovinách, ale skvěle poslouží i jako univerzální omáčka …

cca 140 Kč pro 8 osob ★★★★★

Omáčka ravigote

inspirováno: Henry Harris · Great British Chefs

Ravigote je klasická francouzská studená omáčka podobná majonéze, ale bez vajec - základ tvoří dijonská hořčice emulgovaná s olejem, doplněná …

cca 190 Kč pro 8 osob ★★★★★

Omáčka romesco

Great British Chefs

Katalánská omáčka z pečených paprik, mandlí a lískových oříšků, dochucená sherry octem a paprikou. Skvěle doplní grilovanou zeleninu, ryby i …

cca 100 Kč pro 4 osoby ★★★★★

Omáčka sauce vierge

inspirováno: Steven Doherty · Great British Chefs

Sauce vierge je lehká francouzská "syrová" omáčka z čerstvých rajčat, bylinek a olivového oleje, která se pouze mírně zahřeje. Skvěle …

cca 60 Kč pro 4 osoby ★★★★★

Ostružinový kompot

inspirováno: Jamie Oliver · Jamie Oliver – oficiální web

Jednoduchý ovocný kompot z ostružin a trochy cukru, který Jamie Oliver dělá jako rychlou omáčku k palačinkám, jogurtu nebo dezertům. …

cca 90 Kč pro 4 osoby ★★★★★

Peperonata

Jamie Oliver

Italský dušený pokrm z pestrobarevných paprik, cibule a rajčat, který se podává jako teplá nebo studená příloha. Sladká chuť karamelizovaných …

cca 30 Kč pro 2 osoby ★★★★★

Pečená brambora v slupce

inspirováno: Jamie Oliver · jamieoliver.com

Nejlevnější večeře, jakou Jamie Oliver zná - propečená pečená brambora s křupavou slupkou, kterou si naplníte podle chuti.

cca 180 Kč pro 6 osob ★★★★★

Pečená kořenová zelenina s dýňovými semínky podle Gordona Ramsaye

inspirováno: Gordon Ramsay · Gordon Ramsay

Pestrá pečená příloha z petržele, mrkve, cibule a vodniček dochucená zázvorem, bylinkami a citronovou kůrou. Gordon Ramsay zeleninu nejprve orestuje …

cca 100 Kč pro 4 osoby ★★★★★

Pečené brambory

inspirováno: Mary Berry · Mary Berry – oficiální web

Klasická britská příloha - brambory pečené do křupava na tuku, jak je dělá Mary Berry k nedělnímu obědu. Jednoduchý postup, …

cca 100 Kč pro 4 osoby ★★★★★

Placki ziemniaczane – polské bramborové placky

The Spruce Eats

Placki ziemniaczane jsou křupavé bramborové placky ze strouhaných brambor a cibule, smažené na oleji dozlatova. V Polsku se podávají jako …

cca 300 Kč pro 4 osoby ★★★★★

Ragú z kachních žaludků se slaninou podle Jana Punčocháře

inspirováno: Jan Punčochář · Toprecepty.cz

Sytý pomalu dušený ragů z kachních žaludků, kořenové zeleniny a slaniny, který Punčochář zjemňuje douškem vína. Dlouhé dušení promění tužší …

cca 130 Kč pro 4 osoby ★★★★★

Rajská omáčka s masovými kuličkami

Toprecepty.cz

Osvědčená rajská omáčka doplněná masovými kuličkami místo klasického vařeného masa. Dětský oblíbenec, který zvládne uvařit i začátečník.

cca 150 Kč pro 6 osob ★★★★★

Romesco omáčka

inspirováno: Nagi Maehashi · RecipeTin Eats

Katalánská omáčka z pečené papriky, rajčat a pražených mandlí, hustá a lehce kouřová. Skvěle se hodí ke grilované rybě, zelenině …

cca 190 Kč pro 6 osob ★★★★★

Rotkohl mit Äpfeln - dušené červené zelí s jablky

inspirováno: Kimberly Killebrew · The Daring Gourmet

Německé sladkokyselé dušené červené zelí s jablky, hřebíčkem a skořicí, klasická příloha k pečenému masu na německém a rakouském stole. …

cca 170 Kč pro 4 osoby ★★★★★

Salsa verde

RecipeTin Eats

Italská bylinková omáčka z nasekané petrželky, kaparů, ančoviček a česneku spojená olivovým olejem a octem. Svěží, slaná a lehce kyselá …

cca 100 Kč pro 6 osob ★★★★★

Sambal nenas (ananasový sambal)

Jamie Oliver

Indonéská pikantní a sladkokyselá relish z ananasu, chilli a šalotky, která skvěle doplní grilované maso nebo rýžová jídla. Kombinace ostré …

cca 90 Kč pro 4 osoby ★★★★★

Sauce vierge

inspirováno: Nagi Maehashi · RecipeTin Eats

Francouzská "panenská" omáčka ze čerstvých rajčat, bylinek a olivového oleje, která se vůbec nevaří. Lehká a svěží, skvěle doplní grilovanou …

cca 130 Kč pro 4 osoby ★★★★★

Sladkokyselá marináda podle Jana Punčocháře

inspirováno: Jan Punčochář · Toprecepty.cz

Výrazná marináda kombinující sladkost medu s kyselostí octa a šťávou z citrusů, kterou Punčochář používá na maso i zeleninu na …

cca 80 Kč pro 6 osob ★★★★★

Tahini omáčka

RecipeTin Eats

Univerzální blízkovýchodní omáčka ze sezamové pasty tahini rozšlehané s citronovou šťávou, česnekem a vodou do hebké krémové konzistence. Skvělá k …

cca 160 Kč pro 6 osob ★★★★★

Taramasalata

Jamie Oliver

Řecká pomazánka z rybích jiker, chleba a citronu, která má jemně slanou a krémovou chuť. Tradičně se podává jako meze …

cca 160 Kč pro 8 osob ★★★★★

Tatarská omáčka

Great British Chefs

Domácí majonézová omáčka s nakládanými okurkami, kapary a čerstvými bylinkami, ideální ke smaženým rybám a mořským plodům. Rychlá náhrada za …

cca 500 Kč pro 4 osoby ★★★★★

Toast s ančovičkami a kaviárem

inspirováno: Paul Ainsworth · Great British Chefs

Paul Ainsworth servíruje jednoduchý, ale luxusní předkrm - křupavý toast namazaný máslovým krémem s ančovičkami a zakončený lžičkou kaviáru. Slaná …

cca 80 Kč pro 6 osob ★★★★★

Tzatziki

inspirováno: Jamie Oliver · Jamie Oliver

Osvěžující řecký jogurtový dip s okurkou, česnekem a mátou nebo koprem, skvělý ke grilovanému masu nebo jako součást mezze. Rychlý …

cca 150 Kč pro 6 osob ★★★★★

Tři druhy knedlíků podle Honzy Punčocháře

inspirováno: Jan Punčochář · Toprecepty.cz

Trojice klasických houskových knedlíků – karlovarský, citronový pajfl a nadýchaný kelímkový – podle Honzy Punčocháře. Základem je opečené pečivo s …

cca 80 Kč pro 6 osob ★★★★★

Zelená salsa

Jamie Oliver

Svěží pikantní salsa z opečených zelených rajčat, chilli a koriandru, která skvěle doplní tacos, grilované maso i vejce. Rychlá omáčka, …

cca 210 Kč pro 6 osob ★★★★★

Základní gravy omáčka

RecipeTin Eats

Základní anglická masová omáčka připravená z výpeku po pečení masa, zahuštěná moukou a podlitá vývarem. Hladká, sametová omáčka je nepostradatelnou …

cca 80 Kč pro 6 osob ★★★★★

Čerstvá bazalková vinaigrette

inspirováno: Nagi Maehashi · RecipeTin Eats

Svěží zelená zálivka z čerstvé bazalky, olivového oleje a octa, kterou lze použít na salát, grilované maso nebo těstovinový salát. …

cca 70 Kč pro 6 osob ★★★★★

Česnekový aioli

Simply Recipes

Hustý a výrazně česnekový dip na bázi majonézové emulze, oblíbený jako namáčecí omáčka k hranolkám, zelenině nebo grilovanému masu. Doma …

cca 150 Kč pro 4 osoby ★★★★★

Čočka na kyselo s párkem a vajíčkem

Toprecepty.cz

Nakysalá čočková kaše, jak ji vaří české hospody – zahuštěná jíškou, dochucená octem a podávaná s vařeným párkem a volským …

cca 60 Kč pro 8 osob ★★★★★

Šlehané bylinkové máslo podle Adama Runduse

inspirováno: Adam Rundus · Apetit Online

Nadýchané domácí bylinkové máslo, jak ho na Instagramu ukazuje oblíbený foodie a MasterChef Adam Rundus. Máslo se dlouhým šleháním provzdušní …

cca 160 Kč pro 6 osob ★★★★★

Španělská omáčka romesco

RecipeTin Eats

Katalánská omáčka z pečených paprik, rajčat, mandlí a česneku rozmixovaná s olivovým olejem do husté, jemně kouřové pasty. Hodí se …

cca 300 Kč pro 4 osoby ★★★★★

Šípková omáčka podle Zdeňka Pohlreicha

inspirováno: Zdeněk Pohlreich · Toprecepty.cz

Sladkokyselá šípková omáčka, kterou Pohlreich označuje za klenot české kuchyně. Základ tvoří karamelizovaná kořenová zelenina a šípková marmeláda, propasírované do …